Society / Saba Al Sebah
Saba Al Sebah
An Iraqi Writer, Poet & Translator
Author’s Biography
صبا الصباح، كاتبة، شاعرة ومترجمة عراقية. معلمة لغة إنجليزية للمرحلة الإبتدائية و بدأت الترجمة منذ العام ٢٠١٦. لها قصائد ومقالات ودراسات نقدية في عدة صحف عراقية ومصرية منها (الزمان، طريق الشعب، الزبير مدينتي، العراقية الاسترالية – صادرة من استراليا، نساء نينوى، مجلة الشرق، الاهرام الان، جريدة مصر الاخبارية، الشرق الاوسط العالمية). وصدر لها كتاب مترجم للروائي العالمي باولو كويلو (قصص للآباء، الأبناء والأحفاد).
Letter from the Author
أدخُلُ بين طياتِ كتابك لتغزو جسدي ثنايا الكلمات النفس الإنسانية مرهفة الحس وتواقةٌ للحروف التي تلامسُ صفحاتِ أيامها, لذا فكل ما أكتب سيكون قريبًا لشغاف القلب. أحاول الرسم بالحرف وأرتبُ الشتات. للكلمات بلاغة لا يعرفها إلا الراسخون في الحب ولا يطلبها إلا الباحثون عن البسمة. القصص التي في الكتاب تنثر الفرح و ترسم العادة على وجه أيامنا. ستعبرُ حدود الحزن لتغزلَ الأمنيات القادمة. لذا أيها الأعزاء الذين لا أعرف فرِحةً أن يصل الكتاب ويأخذ حيزًا على رف أمنياتكم.
